介绍

“约会”中法青年艺术家联展



展览时间:2017411—53日
展览地点:中央美术学院美术馆 1层大厅及2层A展厅

展览主办:“约会”展览项目协会

              中央美术学院美术馆

“约会”项目是由里昂当代美术馆主办,基于里昂双年展“国际青年特别项目”的国际交流展览,旨在探索法国乃至世界其它地区青年艺术家的创作,力图一定程度上反映当代青年艺术的现实面貌和未来趋势。参展的法方艺术家是从近几届的里昂双年展中挑选而出,主要为在法国工作与生活并具有跨文化背景的优秀青年艺术家。除主办方外,展览也获得里昂当代艺术研究院和里昂国立美术学院的艺术指导和学术支持。

每次“约会”展都会选取法国以外的城市举办,不仅展示法国艺术家的作品,也邀请展览发生地的策展人一同策划,将当地艺术家纳入策展的视野,构成不同文化、社会、艺术观念间的交流与对话。此次在中央美术学院美术馆的展览,将展出中法青年艺术家的近40件作品,涉及绘画、雕塑、摄影、装置等多种形式。


 

约会:来自中法的青年艺术


由里昂当代美术馆创立, 并在罗纳-阿尔卑斯大区政府的支持下,“约会”创办于2002年。作为一个专门服务于年轻艺术家的平台,“约会”展览在法国以一种前所未有的方式联合四大机构: 里昂双年展 (Biennial of Lyon), 里昂国立美术学院 (National School of Fine Arts of Lyon), 里昂当代艺术研究院(Institute of Contemporary Art, Villeurbanne/Rhône-Alpes), 里昂当代美术馆 (Museum of Contemporary Art of Lyon/macLYON), 它们均为“约会”展览提供艺术指导。

 

于每届里昂双年展期间,“约会”展览都会在里昂当代艺术研究院举行,来年会以不同的形式在欧洲以外的地方巡回展出。2008年“约会”项目于上海美术馆呈现,并联合了莫斯科、北京、迈阿密和布宜诺斯艾利斯等地的艺术机构;2010年,该展览参与了上海双年展; 2012年, 它在南非国家美术馆 (South African National Gallery of Cape Town) 巡回展出; 2015年,“约会”又与新加坡当代艺术协会/拉萨尔艺术学院(Institute of Contemporary Arts/LASALLE College of the Arts) 达成了合作。2017年,“约会”项目将落户于北京中央美术学院美术馆。

 

2017年北京的“约会”展览聚集了10位法国艺术家和6位中国艺术家: 伽耶尔·诗万纳,惠特·科尔纳利斯、法布里斯·克鲁、阿德莱德·费利约、尼古拉·加略-莱文沃斯、萝拉·冈萨雷斯、黄洋、马克西姆·拉马什、冷文、李琳琳、卢征远、丹尼尔·奥特罗托斯、大卫·波斯特-科勒、邱宇、约翰·瑞瓦、武宏。



里昂的绿山和北京的新貌相遇

来自中法的青年艺术展


法国里昂是一座美丽的文化城市, 罗纳河和索恩河穿城而过, 并有群山环绕, 文艺复兴以来这里有很多艺术家、作者生活和创作,如《巨人传》的拉伯雷等; 北京是一座历史名城,有千年的底蕴,如今城市发展、社会变化, 日新月异。当来自法国和中国的青年艺术在北京的中央美术学院美术馆相互展出时, 时空的间隔没有了, 只有艺术的意味在弥漫着, 新青年在新世纪开始了新时代的交流,就像百年前,中国青年学子赴法国研修艺术一样, 今天发展为相互交流和观看, 发现彼此心灵契合的文化韵味,寻求的是超越时空的新感知、新动向。这个“Rendez—Vous”虽然规模不大,但可以显示各自的时代气象,昭示着中法的新青年特点, 多样、新鲜、探索、提问、回望、远眺。而 "Rendez—Vous"是一个极具想象的象征词汇, 不仅仅是不同文化的约会,也是时代与时代的约会,更是好奇与好奇的约会,其实又是青年一代与未来的约会。约是一种艺术价值实践和努力,我们领取艺术,与之相约,以创造新命题、接受21世纪的挑战为规约,与内心的纯真、与世界的同在、与艺术的价值永远相会。

 

王春辰

2017年3月22日



▲开幕现场


▲开幕现场


▲开幕现场


▲开幕现场


▲开幕现场


▲展览现场


▲展览现场


▲展览现场


▲展览现场